Абортус није прекид трудноће.
Наше генијалне колеге из Аргентине су направиле одличан едукативни постер којим се разрешава једна озбиљна и честа заблуда, а овде је и превод на енглески језик. Абортус није прекид трудноће. После прекида (нечега) наступа наставак, продужетак (тога истог), а после абортуса нема наставка, продужетка трудноће – ту је крај, дете је неповратно ликвидирано и никад и нигде се више неће родити такво дете и таква трудноћа се неће наставити.
Ако жена и остане поново некад у другом стању, то неће бити стара прекинута трудноћа и исто дете, већ нова трудноћа и ново дете, а претходно дете је, на жалост, заувек изгубљено.
Неко може рећи да речи и термини нису важни, али ипак јесу битни. Речи формирају одређене асоцијације и учествују у формирању судова и ставова према појавама и предметима, стога је отклањање језичких и терминолошких грешака, заблуда и манипулација од великог значаја за правилније разумевање сложених проблема, а то нам помаже да проблем решимо.
Такође, овај едукативни постер нам поручује да абортус није право, јер не постоји право на убиство. Абортус није безбедан, јер одузима живот детету. Абортус није легалан, јер је противуставан (по аргентинском уставу, она је хришћанска земља). Абортус није слободан, јер немају сви право избора. Абортус није здравствена заштита, јер трудноћа није болест. Абортус није прогрес, јер елиминише најневинија бића у друштву и наноси бол.
Abortion is not an interruption because it is not resumed. Abortion is not right because there is no right to kill. Abortion is not safe because in practice a life always dies. Abortion is not legal because it is unconstitutional. Abortion is not free because someone did not choose. Abortion is not health because pregnancy is not a disease. Abortion is not progress because it eliminates the most innocent beings of a society it only brings pain.